展出理由:
從出版時間考量,這本書已近九十年歷史。從內容觀之,在民初時期...[顯示全部]
從出版時間考量,這本書已近九十年歷史。從內容觀之,在民初時期已有資訊、書寫如此認真考究之作,不論從哪個部分考慮都是值得閱讀之處。[顯示摘要]
版本說明:
此書成書甚早,為世界書局所印行。初版為1929年,到1933...[顯示全部]
此書成書甚早,為世界書局所印行。初版為1929年,到1933年出至六版。短短四年已出到六版,令人咋舌。從書況觀之維護的相當完整,除了書腰似有修補的現象,其他地方沒有太大的損毀,翻頁時可看到裝訂時的線裝口,但整體而言不影響閱讀。書籍大小為19x13cm,印刷排版皆相當清晰用心。[顯示摘要]
歷史上的意義:
民國時期出的西洋近代通史,不但行文脈絡清晰、附圖精美,背後還...[顯示全部]
民國時期出的西洋近代通史,不但行文脈絡清晰、附圖精美,背後還有中英文對照,可看出當時的中國如何銳意吸收西化新知。並得知當時以何種角度詮釋西洋史,別具歷史意義。[顯示摘要]
內容介紹:
本書的實用性目的相當強烈,作者也在序言中提及,應該要先閱讀《...[顯示全部]
本書的實用性目的相當強烈,作者也在序言中提及,應該要先閱讀《近百年本國史》,在了解自身歷史後,進而了解世界趨勢。在民國十幾年時就已有「現在的時代,是世界大通,萬國洞開的時代,決不能閉關自守,固步自封。」的見識,並具體踏實地蒐集了西方知識,不單是以中學視角看待西方歷史演進,不忒是相當前衛的做法。在內容上,序言中也做了一些初步的分類,如時間上的斷線,分別為史前到西羅馬帝國滅亡的上古史、西羅馬滅亡到哥倫布發現新大陸的中古史、發現新大陸至法國大革命的近古史、法國大革命到第一次世界大戰的近世史、以及一戰後到目前(民國十八年)的現代史。分類的標準跟現今的分法有所差異,不過還是以幾個重要事件為分界點。除了時間外,本書專注在六個主題,分別為民主主義的膨脹、弱肉強食的衝突、列強勢力的發展、暴力壓迫的反動、合縱連橫的外交、和利益均霑的協調。可得知在政治、外交、戰爭、思潮等幾個部份的重視。當然,在理解西方列國歷史的同時,作者有時還是免不了以中國歷史作比擬。如春秋戰國的外交比附西方的同盟關係。讀來不免莞爾。因為是通史緣故,每個事件以精簡為主,如法國大革命只花了四面敘述。簡潔扼要的分析了遠因跟近因。同時,放入了相關歷史事件的繪畫作品為插圖。如果是初學者接觸可以很快的進入狀況。但想看更深入介紹者,可能就需其他資料專書的補充。比較特殊的地方之處,在於其撰寫方式已相當「現代」,書末的大事件年表、中英翻譯以及參考書目皆有呈現。雖然參考書目只有兩本是原文,不過放在當時的背景觀之已相當難能可貴。翻譯上其實跟現代的翻譯相當類似,現代人相當熟悉的剛果、約翰等地名、人名的稱呼,在本書已有記載。可以得知中國早期翻譯影響是多麼深遠。[顯示摘要]
撰稿人:張相果先生