《金川詩草》是日治時期女詩人黃金川的詩集，於1930年出版。...[顯示全部]

《金川詩草》是日治時期女詩人黃金川的詩集，於1930年出版。黃金川於1907年出生臺南鹽水港富裕之家，自幼受父母啟迪，喜好歌詞，並與其兄黃朝琴負笈日本就讀高等女校，23歲嫁與高雄首富陳中和的第8子陳啟清為繼室。黃金川師承鹿港詩人施梅樵，以豐富的漢學基礎，擅長透過詩文來抒發個人心情、生活經驗及家國社會關懷。學詩不滿一年，詩作已刊載於連橫在臺南所辦的《臺灣詩薈》，連橫並盛讚「雛鳳聲清，已非凡鳥，若更加閱歷，其造就未可量也」。1924年參加月津吟社第一期徵詩，到1933年參加屏東的全島詩會，10年時間在詩社吟會中閃耀發光，樹立在詩壇「三臺才女」的聲名。黃金川嫁入高雄陳家後，居苓雅寮。我們從其詩作〈小蓬壺春日雜詠〉中「壽山燈火一天星，夜色蒼茫月過庭。傍水樓高春睡好，數聲漁笛夢中聽。」可以一窺1930年代高雄壽山附近樣貌。又如〈牧童〉所題「自是苓州風景異，農人居比釣人多」，描述當時苓雅區的人文景觀，詩文多處可見史實餘影。近年來其詩其人受到關注，1997年由10位女性學者研究合集，出版《金川詩草百首鑑賞》，為黃金川詩文註釋闡析，開啟一波研究風潮。[顯示摘要]

本次展出的版本係初版。...[顯示全部]

本次展出的版本係初版。[顯示摘要]

黃金川所著之《金川詩草》是臺灣第一本女詩人的詩集。歷經日治、...[顯示全部]

黃金川所著之《金川詩草》是臺灣第一本女詩人的詩集。歷經日治、戰後時期，黃金川的詩，誠實且自然地記錄婦女在傳統禮教下的生活。藉由詩文遁入另一個奇想世界，尋求突破的歷程與堅持，《金川詩草》是黃金川生命的另一個出口。這本詩集不僅讓讀者沐浴在作者身處的時代風景當中，亦讓我們從中看到女性在艱困的環境下，自我意識的擡頭。[顯示摘要]

黃金川所著之《金川詩草》是臺灣第一本女詩人的詩集。歷經日治、...[顯示全部]

黃金川所著之《金川詩草》是臺灣第一本女詩人的詩集。歷經日治、戰後時期，黃金川的詩，誠實且自然地記錄婦女在傳統禮教下的生活。藉由詩文遁入另一個奇想世界，尋求突破的歷程與堅持，《金川詩草》是黃金川生命的另一個出口。這本詩集不僅讓讀者沐浴在作者身處的時代風景當中，亦讓我們從中看到女性在艱困的環境下，自我意識的擡頭。黃金川的《金川詩草》先後出版3次。第1版是1930年在上海出版，即為本書，為18歲至23歲結婚前的詩作，共收錄240首詩，也是臺灣第一本女詩人詩集。1991年，在黃金川逝世後1年，子女重新編訂她的詩集，以1930年出版的240首詩為正集，婚後作品119首詩為續集，合為《金川詩草》，由陳啟清慈善基金會印行，是為第2版。1993年中央研究院中國文哲研究所，將其作品收入《中國文哲專刊》第4號，改題書名為《正續合編金川詩草》，是為第3版。1930年出版的《金川詩草》，在內容取材上有幾個面向：以時序季節主題最多，如〈夏日雜詠〉、〈初夏書懷〉、〈春日〉及〈秋懷〉等，其次以花草自然為主的寫景詠物，如〈落花〉、〈折花〉、〈賞花〉及〈詠梅〉等，亦有星月山鳥，如〈殘月〉、〈雨後月〉及〈花月魂〉等，其他如村居記事，描寫牧童、蠶婦，亦有旅遊寄情，如〈遊關子嶺〉、〈登赤崁城〉及〈登阿里山〉等，將秀麗風景入詩，遇新鮮事物則寫成〈輕氣球〉、〈萬年筆〉及〈飛行船〉等趣味內容，在時事關懷上則有〈震災行〉，描寫受災人民的苦難。其作品風格不僅為個人情感的抒發，亦處處散發出自由自信的年輕風采。比較婚後的續集作品，則從寫景詠物、懷古言志轉而為寄友思親，更多是書寫對婚姻生活的想像與夢碎，詩中浮現被藐視冷落的陰影。透過與友人的詩書往來彼此勉勵，讓黃金川得以在同儕姐妹或詩友的認同中，平反不被夫婿重視與肯定的委屈與傷痛。續集詩風的轉變，正勾勒其人生的不同風景。[顯示摘要]

撰稿人：王御風助理教授